Реалистом Репиным был создан ряд замечательных импрессионистических холстов, в том числе и жемчужина этого течения в национальной живописи — „На дерновой скамье“. Его ставшие классикой жанровые полотна во многом служили популяризации композиционных приемов импрессионизма в русской живописи. Каталог выставки в Малаге «Времена года. Произведения из собрания Русского музея». 2015. С. 85.
Летом 1876 года Репин возвращается в Россию и живет с семьей на даче в Красном Селе под Петербургом. Созерцательным идиллическим настроением проникнута картина «На дерновой скамье», на которой изображены дочери Вера и Надежда, жена и ее родственники. Зеленовато-золотистая цветовая гамма, свет, проникающий сквозь листву редких деревьев и образующий светлые пятна на траве, тонкая и уверенная кисть, передающая быстрыми мазками детали изображения, — все это говорило о приобретенных за границей навыках натурной работы, а также способностях мастера с новой живописной силой трактовать простые жизненные сюжеты.
Изображены Вера Алексеевна Репина (1855–1918), жена художника; дочери Вера (1872–1948) и Надя (1874–1931); Алексей Иванович и Евгения Дмитриевна Шевцовы, родители жены художника; Алексей Алексеевич и Мария Павловна Шевцовы, его шурин с женой.
Репин Илья ЕфимовичЖивописец, рисовальщик.
Академик Императорской Академии художеств (с 1876). Кавалер ордена Почетного Легиона (1901).Член-корреспондент Венского Сецессиона, почетный член Финляндского художественного общества (с 1920). Родился в Чугуеве Харьковской губернии. Учился в Рисовальной школе Общества поощрения художеств у И. Н. Крамского, в Академии художеств у П. В. Басина, Ф. А. Бруни и Т. А. Неффа (1864-1871). Пенсионер Академии в Италии и Париже (1873-1876). Неоднократно путешествовал по странам Европы (1883, 1889, 1894, 1900 и др.). С 1900 жил в имении "Пенаты" (в Куоккале, ныне Репино, Ленинградской обл.), где с послевоенного времени работает музей-усадьба художника. Преподавал в Тенишевском училище прикладного искусства в Петербурге (1895-1899), профессор-руководитель мастерской Высшего художественного училища при Академии художеств (1894-1907), с 1898 - ректор. Член Товарищества передвижных художественных выставок (с 1878). Принимал участие в выставках общества "Мир искусства". С 1918 - в вынужденной эмиграции в Финляндии. Великий русский живописец и рисовальщик эпохи демократического реализма. Портретист, автор картин исторического и бытового жанров. Написал ряд критических статей, воспоминания о современниках, о своем творческом пути. Оставил большое эпистолярное наследие.
Ilya Repin created a series of fine Impressionist canvases, including the pearl of Russian Impressionist painting "On a Turf Bench". His genre canvases are now classics of Russian Impressionism and did much to popularise the compositional devices of Impressionism in Russian painting.
Depicted: Vera Alexeyevna Repina, the artist’s wife; Vera and Nadya, his daughters; Alexei and Evgenia Shevtsov, parents of the artist’s wife; Alexei and Maria Shevtsov, the artist’s brother-in-law and his wife.
Repin Ilya Efimovich 1844, Chuguyev (Kharkiv Province) - 1930, Kuokkala (Finland)Painter, draughtsman, watercolour painter, portraitist, history painter. Studied under local artists at the School of Military Topography in Chuguyev (1854-57), under Ivan Kramskoi at the School of Drawing, Society for the Encouragement of Artists (1863) and at the Imperial Academy of Arts (1864-71). Fellow of the Imperial Academy of Arts in Italy and France, lived mostly in Paris (1873-76). Academician (1876). Professor, full member of the Imperial Academy of Arts (1893). Member of the Society of Travelling Art Exhibitions (1878, exhibited from 1874). Headed a studio at the Higher School of Art, Imperial Academy of Arts (1894-1907) and taught at Princess Maria Tenisheva''s school of art (1895-98). Lived in St Petersburg and Moscow, settled in Kuokkala (1900).
