На рубеже ХIХ и ХХ веков жительницы Кадниковского уезда Вологодской губернии носили старинную крестьянскую одежду – рубахи-"подольницы", юбки, сшитые из широких полос узорной ткани и необычного кружева. Кадниковское многопарное кружево имело крупный, четкий рисунок. На фоне простой решетки чередуются крупные ромбы с ажурным заполнением, редкие мотивы птицы-павы с поднятыми крыльями, раскидистые деревья. Встречается также мотив двуглавого орла, популярный и в других видах народного искусства. Плели кружево из толстых льняных ниток, с рельефной сканью — белой бумажной или цветной шерстяной нитью.
At the turn of the 19th and 20th centuries, residents of the Kadnikov’s district of the Vologda province wore old peasant clothing: shirts with decorated hems, skirts sewn from wide strips of patterned fabrics and peculiar lace. Kadnikov’s lace had a large, clear pattern. On the simple lattice background, large rhombuses alternate with openwork filling and rare motifs of peahen birds with raised wings, branching trees. There is also a motif of the two-headed eagle, popular as well in other forms of folk art. The lace was made of thick linen thread, with relief strips of white paper or coloured woolen thread.
