Постоянная экспозиция «Лица России. Портретная галерея Русского музея» в Михайловском (Инженерном) замке демонстрирует эволюцию портретного жанра в отечественном искусстве от парсун начала XVIII века до произведений советского времени. Экспозицию составили работы таких прославленных живописцев, как Илья Репин, Карл Брюллов, Василий Суриков, Алексей Венецианов, Иван Крамской и др. Экспозиция состоит из двух разделов. Первый – в парадных залах – включает портреты царей и императоров династии Романовых. Вторая часть экспозиции, занимающая бывшие Константиновские покои, построена по социально-историческому принципу: портреты государственных деятелей и военачальников XVIII – XIX веков сменяют изображения представителей аристократических семейств, священнослужителей, писателей, художникам, композиторов. Наряду с ними представлены и портреты простых людей: жителей городов и деревень, рабочих и крестьян.
The Faces of Russia. Portrait Gallery of the Russian Museum permanent exhibition in the St. Michael’s (Engineer’s) Castle presents the evolution of the portrait in the Russian art from the so-called parsuna portraits of the beginning of the 18th century till the works of the Soviet time. The exposition brings together the works of such famous artists as Ilya Repin, Karl Brullov, Vasiliy Surikov, Alexey Venetsianov, Ivan Kramskoy and the others. The exposition consists from two sections. The first one that is placed in the Ceremonial halls, includes the portraits of tsars and emperors of the dynasty of Romanov. The second one in the former Konstantin’s sleeping rooms is arranged according to the social and historic principle. The portraits of the state figures are superseded by the images of representatives of aristocratic families, priests, writers, artists, composers. Alongside with them there are presented the portraits of a common people: the inhabitants of cities and villages, workers and the peasants, representatives of the Soviet intelligence, leaders and commanders.
