«Строительница» относится к раннему периоду творчества Нины Жилинской. Это одно из редких в собрании музея произведений, отражающих принципы «сурового стиля». Антигероизация создаваемого образа, лапидарность, лаконичность языка, обобщенность формы отличают эту работу. В то же время использование выразительных возможностей материала — кованой меди, мощное декоративное начало — показывают путь эволюции искусства Жилинской, в дальнейшем воплотившего в московской пластике принципы необарокко.
Для счастья народа. Каталог выставки Русского музея в Малаге. 2018. С. 126.
Жилинская Нина ИвановнаСкульптор, живописец, график; автор станковой и декоративной скульптуры. Училась в МАРХИ (1946–1947), МИПИДИ (1947–1954). Участник выставок с 1954. Член СХ с 1955. С 1960-х занималась станковой и декоративной скульптурой, после 1985 живописью и графикой.
Female Builder belongs to the early period of Nina Zhilinskaya’s oeuvre. This is one of the rare works in the museum collection reflecting the principles of the “severe style”. The sculpture is distinguished by the antiheroic nature of its subject, a terseness and laconism of language and generalization of form. At the same time, its use of the expressive potential of its material, hammered copper, and its powerfully decorative character point towards the future evolutionary path of Zhilinskaya’s art, which would embody neo-Baroque principles in Moscow sculpture.
Жилинская Нина Ивановна 1926, Подольск Московской области— 1995, МоскваСкульптор, живописец, график; автор станковой и декоративной скульптуры. Училась в МАРХИ (1946–1947), МИПИДИ (1947–1954). Участник выставок с 1954. Член СХ с 1955. С 1960-х занималась станковой и декоративной скульптурой, после 1985 живописью и графикой.
