Изображенное событие – религиозная процессия в стенах Тихвинского Богородичного Успенского мужского монастыря, посвященная переносу после зимы иконы Божьей матери, получившей имя Тихвинской. Успенский собор – основное хранилище и реликварий для иконы.
Тихвинская икона Божьей Матери (Тихвинская Одигитрия) – издавна почитается на Руси благодаря ее чудесному перемещению из Константинопольского храма в пределы Северной Руси, многочисленным чудесам исцелений и защиты монастыря от неприятеля, она считается одним из образов Богоматери, созданных, по преданию, апостолом Лукой.
Многофигурная картина отличается большой топографической и иконографической точностью. В церемонии перенесения иконы принимают участие император Павел I и наследник-цесаревич Александр Павлович, которые держат образ. Рядом – императрица Мария Федоровна им великий князь Константин Павлович. На картине запечатлены многие реальные лица – граф А. А. Безбородко, рядом с великими князьями – предводитель уездного дворянства П. В. Римский-Корсаков, дед композитора. Заказчик картины – архимандрит Тихвинского монастыря Герасим (в миру Князев), его фигура в митре заметно выделяется среди прочих священнослужителей. На переднем плане, обернувшимся к зрителям, запечатлен сам художник, который держит свиток с надписью: «Писал сию картину сей Василей Истомин, с 20-о мая кончил 2 дня ноября 1801го года». Изображенное на полотне событие описано в газете «Санкт-Петербургские ведомости» от 28 июня 1798 года (№ 52, с. 1242–1243).
Истомин ВасилийЖивописец. Портретист.
Биографические данные скудны. По предположению А. В. Лебедева, ученик М. -Ф. Квадаля, работавшего в России с 1797. Жил в Петербурге.
The event depicted on this painting is a religious procession, which took place in the Tikhvin Dormition Monastery. This procession consisted in the transferring of the Icon of Holy Mother (also called the Tikhvin Icon) after winter to the Cathedral of the Dormition, which is the main storage and reliquary for icons. The Icon of the Mother of God Hodigitria of Tikhvin has been venerated since the times of the Kievian Rus, due to its miraculous travel from a church in Constantinople to the confines of Northern Rus, to its many healing miracles and to its protection of the monastery from the enemies. This icon is considered to be the image of the Mother of God and was, according to the legend, painted by Apostle Luke. This composition, which involves many figures, is full of topographic and iconographic details. Paul I and Alexander, his legitimate heir, took part in the ceremony of the transfer of the icon. They are both holding the icon. Next to them, there are Empress Maria and Grand Duke Konstantin Pavlovich. Many faces of real people are depicted on this painting. There are Count Alexander Bezborodko and next to the Grand Duke there is Andreï Rimsky-Korsakov, the father of the composer. The person who ordered this painting was the archimandrite of the Tikhvin monastery Gerasim. He wears a mitre and his figure stands out among the other clergymen. The artist himself is depicted in the foreground, turning his face toward the spectator and holding a scroll with this inscription:" Vasily Istomin painted this picture from 20th of May and finished it on 2nd of November 1801."
Istomin Vasiliy 17?? – не ранее ноября 1801, ?Живописец. Портретист.
Биографические данные скудны. По предположению А. В. Лебедева, ученик М. -Ф. Квадаля, работавшего в России с 1797. Жил в Петербурге.
