Портрет упоминается в «Записках» Якоба Штелина: «При нем [Петре I] Каравак <…> написал императорских принцесс Анну и Елизавету в юности» (Штелин, 1990, с.45).
Царевна Анна Петровна (1708-1728), (на картине изображена слева) — старшая дочь Петра I и его второй жены Екатерины Алексеевны (урожд. Марты Скавронской; с 1725 года императрицы Екатерины I), царевна (1712), цесаревна (1721). С 1725 года была замужем за герцогом Голштейн-Готторпским Карлом Фридрихом. Мать герцога Карла Петра Ульриха (в православии великий князь Петр Федорович, позднее правил под именем Петра III).
Елизавета I Петровна (18/29 декабря 1709, Коломенское − 25 декабря 1761 / 5 января 1762, Санкт-Петербург) − российская императрица (с 1741). Незаконнорожденная дочь Петра I и Марты Скавронской, поэтому при официальном рассмотрении вопроса о престолонаследии в 1725−1730 никогда не рассматривалась как одна из претенденток. При поддержке гвардии осуществила государственный переворот, в ходе которого свергла Ивана VI и правительницу-регентшу Анну Леопольдовну.
Царствовала с 25 ноября / 6 декабря 1741 по 25 декабря 1761 / 5 января 1762. 400-летие Дома Романовых. СПб, 2013. С. 110.
Справа — Елизавета Петровна (1709–1761/1762) — российская императрица с 1741, дочь Петра I и его второй жены Екатерины Алексеевны (урожд. Марты Скавронской; с 1725 года императрицы Екатерины I).
Живописец, портретист, декоратор, миниатюрист.
Представитель третьего поколения французских живописцев-декораторов, работавших в Марселе и Тулоне. Родился в Марселе, в гасконской семье художника-декоратора, специализировавшегося на росписи кораблей. Пошел по стопам отца, начав работать в марсельском Арсенале галер. Брат скульпторов Жана Батиста и Жозефа. В 1715 в Париже своими портретами привлек внимание Лефорта, вследствие чего по приглашению Петра I поступил на русскую службу, заключив контракт о работе в России на три года. С 1716 проживал и работал в Петербурге. Портретировал Петра I и членов царской семьи, по заказу Двора писал картины, исполнял росписи (плафоны), руководил живописными работами в Петергофе и Летнем дворце в Петербурге.
Составлял проекты придворных праздников. Состоял в ведомстве Канцелярии от строений с 1718, где имел русских учеников. До этого числился в Петербургской губернской канцелярии. В 1722 он сопровождал Петра I в Астрахань, где написал его портрет. Жил на Васильевском острове вблизи дворца Меншикова, в собственном доме, подаренном ему в 1722 Петром I. Также жил в Москве. При Анне Иоанновне был назначен «придворным первым живописного дела мастером», исполнил её коронационный портрет и участвовал в оформлении празднования коронации. В качестве гофмалера Каравак оставался и при Анне Леопольдовне, и при Елизавете Петровне. Стал автором официального изображения Елизаветы в качестве новой императрицы, имея исключительное право писать императорские портреты. В мае 1743 ему был поручен ответственный заказ — исполнить несколько портретов Елизаветы Петровны для российских посольств за границей. Обучал живописному мастерству русских учеников – И. Я. Вишнякова, А. П. Антропова, М.А. Захарова и др.
Louis Caravaque’s painting is dated according to the official inventory of the artist’s works that he completed in November 1723. The entry for 1717 reads: “At the command of the Most Serene Prince, two portraits of Their Imperial Highnesses, Tsarevna Anna Petrovna and Tsarevna Elizabeth Petrovna, were painted on a single canvas.” The portrait is also mentioned in Jacob Schtelin’s Notes: “Louis Caravaque ... painted the Imperial Princesses Anna and Elizabeth in their youth.”
Anna Petrovna (February 7, 1708 – May 15, 1728)
Tsarevna, daughter of Peter the Great and Catherine Alexeyevna, awarded the title of Tsesarevna on December 23, 1721. On May 21, 1725 she married Duke Charles Frederick of Holstein-Gottorp (April 30, 1700 – June 18, 1739). She had a son, Peter (February 21, 1728 – July 2, 1762), future Emperor Peter III, who would succeed to the throne after Elizabeth Petrovna (1741 – 1761).
Elizabeth Petrovna (December 18, 1709 – December 25, 1761)
Tsarevna, daughter of Peter the Great and Catherine Alexeyevna, awarded the title of Tsesarevna on December 23, 1721. Became Empress on November 25, 1741. Crowned on 25 April, 1742.
Painter, portraitist, designer, miniaturist, graphic artist. Member of the third generation of French painters working in Marseilles and Tulon. Invited to Russia by Peter the Great (1715). Lived and worked in St Petersburg (from 1716). Painted portraits of Peter the Great and members of the Imperial family. Painted murals and headed painting work in Peterhof and in the Summer Palace in St Petersburg. Compiled festival projects for the Imperial court. Court artist with an exclusive right to paint Imperial portraits during the reign of Empress Anna Ioannovna (1730-1740) and Empress Elizabeth Petrovna (1741-1761). Taught painting to Ivan Vishnyakov, Alexei Antropov and Mikhail Zakharov.